|
www.ipsofactoJ.com/archive/index.htm
[1988] Part 3 Case 15 [HCM] |
|
HIGH COURT OF MALAYA |
Karpal Singh
- vs -
The Minister for Home Affairs
|
Coram SC PEH J |
9 MARCH 1988 |
Judgment
SC Peh J
The applicant ("the detainee"), who is a Member of Parliament, a State Assemblyman and an advocate and solicitor, is presently under detention by virtue of a detention order issued by the first respondent ("the Minister") under s 8 of the Internal Security Act 1960 ("the Act").
The applicant has applied to this court for a writ of habeas corpus to be set at liberty by challenging the said detention order on various grounds.
Before dealing with the merits and demerits of the application, I ought to give grounds of my decision in allowing the issue of an order to produce the detainee in court on the day of hearing for him to argue his own case and disallowing the learned Senior Federal Counsel’s application to have the same set aside and the detainee barred from arguing his own case.
The detainee, on filing his application by motion, by para 12 of his affidavit filed in support of the motion dated 12 January 1988, expressly sought leave to be present in court on the day of hearing to argue his own case. Further, by para 13 of the same affidavit, the detainee drew the attention of the court to r 93(1) of the Internal Security (Detained Persons) Rules 1960 to support his application for leave to be present to argue his own case. Rule 93(1) provides:
|
Whenever the presence of a detained person is required by any court of civil or criminal jurisdiction such court may issue an order addressed to the superintendent requiring production before the court of such person at the time and place to be named in such order, and the said superintendent shall cause the person named in such order to be brought up as directed, and every such court may by endorsement on such order require the person named therein to be again brought up at any time to which the matter wherein such person is required may be adjourned. |
Quite apart from anything else, the said r 93(1) confers unmistakably a discretion to allow the detainee to be present on the day of hearing to argue his own case, and this the learned Senior Federal Counsel also conceded to.
I was not unmindful of the practice of the courts which, I believe, have followed the practice of the English courts which do not allow access to a prisoner other than by and through his counsel in an application for a writ of habeas corpus, a practice popularly known to be intended to curb the abuse of litigious or bored prisoners.
The court has allowed the detainee, however, to be present to argue his own case, in particular, for the following reasons.
An application for a writ of habeas corpus has always been traditionally regarded by the courts as urgent business and is entitled to have precedence over all other matters. Such being the case, it would be undesirable to have any adjournment on the date of hearing as fixed. To avoid this potential situation, the detainee’s presence would be required on such a date of hearing. An order was therefore issued to have the detainee produced in court on the date of hearing. In this connection, it is interesting to compare this with the hearing of an appeal by an armed robber against his conviction; a similar order would have been always automatically issued for him to be present.
Further, the detainee appeared to be one of the leading counsel in Malaysia for cases of the kind in which the detainee was personally involved; to, bar him from appearing in court to argue for his own liberty would be a phenomenon this court found it difficult to accept; it would be against the ordinary sense of fairness.
Further, from the newspaper report of the hearing of the Supreme Court Criminal Appeal No 86 of 1987 (Lim Chin Chin, Theresa v The Inspector-General of Police [1988] 1 MLJ 293) and other related appeals concerning their arrest under the Act, the detainee herein was brought out from his detention recently to argue as counsel for these appellants, apparently through the good offices of the learned Attorney General or his officers.
Further, the present case appeared to be distinguishable significantly from those above-mentioned Supreme Court appeals; there the courts were concerned with the arrest and detention of detainees expressly authorized under the Act for and pending enquiries necessary to be carried out for enabling the Minister to exercise his discretion in making a detention order or a restriction order under s 8 of the Act. In the instant case, the detention was based on the detention order of the Minister, which was based, in turn, on a statement containing six allegations of facts, one of which the detainee sought to establish as being untrue by means of a number of affidavits from a number of deponents so that the judgment in the Supreme Court on those appeals would not make the present case an open-and-shut case so that, further, the detainee’s presence in court could not be regarded as inconsequential or for the purpose of relieving his boredom.
In all circumstances, I allowed to remain the order issued earlier to have the detainee produced in court for him to argue his own case.
With hindsight, it was just as well that the detainee was allowed to argue his own case for the detainee proved to be in a position to match the learned Senior Federal Counsel’s effective conduct and advocacy in this case.
It would be superfluous to deal with the law of the writ of habeas corpus in relation to detention under the Act for it has been so often admirably and well set out in the previous decisions of the High Court, Federal Court and very recently in the judgment of the Supreme Court, viz. The Inspector-General of Police v Tan Sri Raja Khalid Harun [1988] 1 MLJ 182. It would only be necessary, however, to re-state a few of such principles, in the light of which my decision later can be seen.
In this connection, my approach to the very large number of authorities from the Indian Supreme Court as cited would be to resort to them only when our own authorities are silent on any particular point, for the obvious reason of the doctrine of binding judicial precedents. The approach does not, however, suppress my admiration for the Indian Supreme Court’s decisions which appear to have taken the law of judicial review of cases of detention without trial, grudgingly permitted by both the Indian Constitution and our Constitution, to another level which for reasons of expediency has not always been found acceptable in our country, in particular, because of different conditions that obtain in this country. Please see the judgments of the late Ong CJ and Suffian FJ (as he then was) in Karam Singh v Menteri Hal Ehwal Dalam Negeri [1969] 2 MLJ 129.
The detention order was made under s 8(1) of the Act as follows:
|
If the Minister is satisfied that the detention of any person is necessary with a view to preventing him from acting in any manner prejudicial to the security of Malaysia or any part thereof or to the maintenance of essential services therein or to the economic life thereof, he may make an order (hereinafter referred to as a detention order) directing that that person be detained for any period not exceeding two years. |
The detention order is in following words, per a certified translation:
|
Internal Security Act 1960 Detention Order (Section 8(1))
To: Superintendent Protected Detention Place, Taiping Inspector General of Police, Bukit Aman — Kuala Lumpur; To all Officers of Royal Malaysian Police and All other persons concerned. That I, being satisfied that this order is necessary, make against the person mentioned below with an intention of preventing the said person from acting prejudicial to:
....
And that in exercising the powers conferred upon me under s 8(1) of the Internal Security Act 1960, that I, the Minister of Home Affairs, Malaysia, direct with this order that the person whose name is stated above to be detained for a period of two years effective from 19 December 1987 at Protected Detention Place, Taiping or any other place as directed by me from time to time. Made on this 18 December 1987. (Dr Mahathir Mohamad) Minister of Home Affairs, Malaysia. |
The statement served with the detention order is in the following words from a certified translation of the same:
|
Statement Under s 11(2)(b) Internal Security Act 1960
Name of Detainee: Karpal Singh Ram Singh Identity Card No: 1836865(B) Grounds for the Detention Order That since the year 1980 until the date of arrest on 27 October 1987 you Karpal Singh a/1 Ram Singh have involved in activities that would incite racial sentiments amongst the multi-racial community of this country. These activities of yours could lead to an atmosphere of tension and enmity among the races in this country and endanger The security of the country. Particulars of Charges
as directed (Ibrahim Mamat) For Chief Secretary Minister of Home Affairs Malaysia Seal Ministry of Home Affairs Malaysia. |
To understand better both the detention order under s 8 and the statement containing the six allegations of fact under s 11(2)(b) of the Act, according to the edifying dichotomy of them by Suffian FJ as he then was, in the leading judgment of the landmark case, i.e. the case of Karam Singh [1969] 2 MLJ 129 the purpose of the detention order would be to prevent the detainee from acting in a manner prejudicial to the security of Malaysia. The ground of the detention order would be to the effect that since 1980 until the date of arrest on 27 October 1987, the detainee has carried out activities which inflamed racial feelings among the various communities etc. The detention order was, of course, based on the six allegations of fact which I would regard as being integral factual grounds for the detention order.
In Karam Singh [1969] 2 MLJ 129 Suffian FJ (as he then was) had this to say at p 150:
|
In this matter with respect I agree with the reasoning of the minority judgment by Sastri J in Atma Ram that when the power to issue a detention order has been made to depend on the existence of a state of mind in the detaining authority, which is purely a subjective condition, so as to exclude a judicial inquiry into the sufficiency of the grounds to justify the detention, it would be wholly inconsistent to hold that it is open to the court to examine the sufficiency of the same grounds to enable the person detained to make a representation. Indeed the logical result of the argument advanced by Dato’ Marshall would be to invalidate s 8 of the Internal Security Act in so far as it purports to make the satisfaction of the government the sole condition of a lawful detention. |
This passage adequately sums up the most important principle that may be deduced from that case. The court cannot therefore review such mental satisfaction of the Minister, but this statement cannot be regarded in absolute terms as there are three clearly discernible exceptions through the cases and they will be dealt with later.
There is a fairly strong justification for the. passage in matters of national security for which the executive arm of the government should have indeed the last word, the review of which by the judicial arm of the government should be avoided scrupulously except in any of those three exceptions, to which facts and circumstances in any particular case irresistibly give rise. Please see the judgment of the learned LP in Tan Sri Raja Khalid [1988] 1 MLJ 182. The factor of national security indubitably weighs down the scale as compared with the most precious asset of an individual, i.e. liberty of the person, even though judges of pristine times, uncomplicated by the developments of the later 19th and 20th centuries, were wont to proclaim, in the case of loss of liberty without trial, that justitia fiat ruat coelum, i.e. let justice be done though heaven should fall.
Thus a court cannot inquire into the sufficiency, vagueness and relevancy of any grounds of such detention vide Karam Singh [1969] 2 MLJ 129. The word “relevancy” requires some fine tuning, in my view, from the cases decided by the courts. Relevancy that the court cannot inquire into does not, however, extend to any case where the grounds of detention stated are not within the scope of the enabling legislation, vide the judgment of Abdul Hamid CJ sitting as a judge of the first instance in Kuala Lumpur High Court Criminal Application No CR 54–29–87 (Theresa Lim Chin Chin v The Inspector-General of Police) Please see the judgment of E Abdoolcader J in Yeap Hock Seng v The Minister of Home Affairs, Malaysia [1975] 2 MLJ 279.
The three exceptions to the non-justiciability of the Minister’s mental satisfaction per Abdul Hamid CJ in Theresa Lim Chin Chin (Kuala Lumpur High Court Criminal Application No CR 54–29–87) are
mala fides,
the stated grounds of detention not being within the scope of the enabling legislation, i.e. the Act, in this case, and
the failure to comply with a condition precedent.
Please see his Lordship’s judgment, supra.
One of the many issues raised by the detainee is mala fides, that is, the detention order was made mala fide. The point was raised in connection with allegation of fact no 6, set out above.
The most extraordinary state of affairs in this case is that, of the six specific past activities of the detainee, as set out respectively in the six allegations of fact, allegation of fact no 6 is admittedly incorrect or not true in the sense that the detainee did not at the place, time and on date stated, use the issue (by speaking) of non-Mandarin qualified headmasters in Chinese national-type primary schools etc. Very properly and fairly, the Minister has admitted that this allegation no 6 is an error, but it was said to be due to an oversight. The detainee submitted that this showed the casual and cavalier attitude in regard to the issue of the detention order as to amount to mala fides.
Mala fides does not mean at all a malicious intention. It normally means that a power is exercised for a collateral or ulterior purpose, i.e. for a purpose other than the purpose for which it is professed to have been exercised. Please see Azmi LP’s dictum in Karam Singh [1969] 2 MLJ 129. According to Ong CJ in Karam Singh [1969] 2 MLJ 129 the words appear to have an extended meaning “in the serious matter of depriving a citizen of his liberty without trial”. In Karam Singh [1969] 2 MLJ 129, Ong CJ had this to say about mala fides or want of good faith (i.e. lacking wholly of good faith):
|
I am given to understand, such vagueness or ambiguity should be regarded by this court as intrinsic evidence — apart from criticisms of the grounds and allegations of fact supplied to the appellant — showing that the decision of the Cabinet had been made without the care and consideration that is essential where an order is made in good faith. In this connection want of good faith, of course, means no more than that, in the serious matter of depriving a citizen of his liberty without trial, there was absence of care, caution and a proper sense of responsibility. On this interpretation of mala fides there is no difference of opinion. If it was true that the order came to be made in a casual or cavalier fashion, it cannot properly be said that the Cabinet or the Minister concerned had been “satisfied”. On the other hand, if the decision was made upon a proper evaluation of the facts and surrounding circumstances and after due deliberation, that was all which could be required for the issue of an order based on subjective satisfaction. In the final analysis, the issue is one of fact. |
The passage quoted above was relied on by the detainee. The learned Senior Federal Counsel did not question its validity, and in fact Karam Singh [1969] 2 MLJ 129 was very much the cornerstone of all his argument.
Having regard to the passage, the issue of mala fides raised resolves itself in the final analysis into a simple and neat question: was the detention order in this case made without care, caution and a proper sense of responsibility?
In fact, the question just formulated was raised in Karam Singh itself. In that case, the purpose of detaining Karam Singh was stated in the alternative to quote:
|
with a view to preventing him from acting in any manner prejudicial to the security of Malaysia/the maintenance of public order therein/in the maintenance of essential services therein. |
The printed words in the detention order in that case followed the language of s 8 of the Act, and the failure of the Minister to delete the second and third limbs (while the statement containing the allegations of fact referred exclusively to the first limb of preventing him from acting in a manner prejudicial to the security of Malaysia) was held, in effect, to be immaterial, on the ground, inter alia, that it was related to a matter of form and not of substance. The Federal Court followed with approval the decisions in Greene v Secretary of State for Home Affairs [1942] AC 284. The King v Secretary for Home-Affairs, ex parte Lees [1941] 1 KB 72 and above all, the majority judgment of Liversidge v Sir John Anderson [1942] AC 206 and the minority judgment of the Indian Supreme Court case, i.e. State of Bombay v Atma Ram AIR 1951 SC 157.
To seek the answer to the question formulated by the court as to whether the detention order was made without care, caution and a proper sense of responsibility, first, the learned Senior Federal Counsel, with considerable candour, agreed that the Assistant Secretary of the Ministry of Home Affairs, Mr. Ibrahim Mamat, was careless in the drafting of the allegation of fact no 6. It would appear from the affidavit of the said Assistant Secretary that on receiving the case file from the police he found that it contained a recommendation that the detention order be made under s 8(1) of the Act. On 18 December 1987, the detainee’s case was submitted to the Minister for his consideration. On 19 December 1987, he prepared and signed the allegations of fact on the direction of the Minister. He said further, that, except for the oversight (error), the allegations of fact contained all the facts presented to the Minister for his consideration.
I am not satisfied at all that the allegation of fact no 6, as drafted in error by the Assistant Secretary, was a mere fiction from a figment of the Assistant Secretary’s imagination. He could not possibly have invented the date and time mentioned in the allegation of fact no 6. He prepared it on the direction of the Minister. It is inconceivable that the case file from the police did not contain his allegation of fact no 6. The same file must have been given to the Minister for his consideration and to the Assistant Secretary to help him draft the six allegations of fact. The error in my view has originated from the police, undetectable by both the Minister and the Assistant Secretary of the Ministry.
It will be clear that the extant error relating to allegation of fact no 6 as presented to the Minister for his consideration was not of the Minister’s make or the Assistant Secretary’s. It must have been made in the course of enquiries by the police.
I do not think, however, that the Minister can rid himself of the error of the police because the process starting with the initial arrest of the detainee under s 73 of the Act pending enquiries until the execution of a detention order made by the Minister would appear to be a continuous one, per Tun Mohd Salleh, LP, in the Supreme Court case of Lim Chin Chin, Theresa [1988] 1 MLJ 293. Such being the case, any period or any part of such one continuous process can be looked into to see if the care and caution have been exercised with a proper sense of responsibility for the purpose of ascertaining if the detention order was properly made.
Viewed objectively, and not subjectively, the error in all the circumstances would squarely, in my view, amount to the detention order being made without care, caution and a proper sense of responsibility. Such circumstances have gone beyond a mere matter of form. The applicant should therefore succeed on this ground alone.
Of the rest of the issues, there is only one which has real substance, on which alone the detainee should also succeed, also in connection with the extraordinary error about the allegation of fact no 6, the like of which, I do not suppose, is likely to recur in future cases. I will deal with it as follows.
The inaccurate allegation of fact no 6 would appear to be an irrelevant allegation, an irrelevant allegation of the type that the court can enquire into, because such an inaccurate allegation of fact can be treated as being outside the scope of the Act, as it must be, for the allegation of fact no 6 though made under and pursuant to the Act, was inaccurate.
However, the Minister has said in his affidavit that notwithstanding allegation of fact no 6, he was satisfied, with regard to allegations nos 1 to 5, that it was necessary to make the detention order to prevent the detainee from acting in a manner prejudicial to the security of Malaysia. I find all this quite persuasive.
The detainee’s answer was that the Minister must be satisfied before or at the time he made the detention order and not afterwards. The persuasiveness of this argument is equally self-apparent for otherwise it could bring about a situation where a detention order can be made first, and the maker satisfies himself as to its necessity later.
In Re Application of Tan Boon Liat v Menteri Hal Ehwal Dalam Negeri [1976] 2 MLJ 83. Abdoolcader J said at p 84:
|
I held in my judgment in Yeap Hock Seng v The Minister of Home Affairs, Malaysia that although the courts are precluded from adjudicating on the sufficiency of the subjective satisfaction of the Minister they can examine the grounds disclosed by the Minister for the detention to see whether they are germane and relevant to the object which the Ordinance prescribes. In other words, it is open to the courts, in determining the validity of any order of preventive detention, to consider whether the grounds of the detention fall within the scope of the law as the preventive detention under which the order professes to be made. An order of detention based on irrelevant grounds is invalid and if any of the grounds furnished to the detentu are found to be irrelevant while considering the application of the relevant legislation under which the detention is ordered and in that sense are foreign thereto, the satisfaction of the, detaining authority on which the order of detention is based is open to challenge and the detention order liable to be quashed (Rameshwar Shaw v District Magistrate, Burdwan) |
The Federal Court, on an appeal from the decision of his Lordship, upheld the decision [1977] 2 MLJ 18.
The passage quoted could not have escaped their Lordships’ attention in the Federal Court, and nowhere was it pointed out as erroneous and it would appear to have been approved. If their Lordships were to be said later to have left the view in this passage open, without any decision thereon, I would with respect, speaking for myself, express my entire agreement with the passage.
Speaking further with reference to this passage, the detention order was made on 19 December 1987, and that means the Minister was satisfied on 19 December 1987, after he had considered together the six allegations of fact, including the unfortunate allegation of fact no 6 which proved to be untrue as regards the detainee, and was therefore foreign to the Act. The combined effect from considering together all the six allegations of fact must have caused the Minister to be satisfied as to the necessity of the order of detention.
However, to repeat, the Minister has said that notwithstanding allegation of fact no 6, he was satisfied as to the necessity of the detention order having regard to the rest of the allegations of fact, viz allegations of fact nos 1 to 5. With very great respect to the Minister, and without in any way wishing to doubt the Minister’s probity in this matter, I do not think the court should accede to this persuasive statement for the following reasons.
First, it would render a dead letter the statement of the law contained in Abdoolcader J’s passage (supra).
Secondly, it would set a precedent and open the floodgate to other cases in future to all other detaining authorities to plead similarly, thereby effectively causing the three exceptions set out by Abdul Hamid CJ aforesaid to cease to exist altogether, the three exceptions having evolved by the dictates of justice over a long period of time through the cases.
Thirdly, there is considerable force in the submission that the Minister must be satisfied at the time of making the detention order, and not later, as to its necessity for same.
Fourthly, it would be open to the apparent objection or criticism later that that it would amount to condoning an authority re-exercising his discretion to relate back to his prior order of deprivation of some other person’s liberty when the original exercise of his discretion culminating in the prior order has been found to have been affected materially by a factual error, however, unintentional or innocent the error may be.
It is interesting but not essential for the court’s decision to refer to the detainee’s submission that allegation of fact no 6 was the straw that broke the camel’s back; I understood him to mean that allegation of fact no 6 has played a crucial part in the Minister’s exercise of his otherwise non-justiciable discretion or satisfaction in making the detention order. I think the detainee has struck a chord. Most of the whole nation could not have been oblivious to or could have failed to watch the issue of non-Mandarin speaking headmasters mentioned in the allegation of fact no 6 being bandied about, first in amazement, then with horror and finally with a fairly audible sigh of relief on hearing the Prime Minister’s announcement on the floor of Parliament of the mass arrests and banning of public rallies.
To revert to the matter in hand, on the second ground about the erroneous allegation of fact no 6 being outside the scope of the Act, the applicant also succeeds.
I therefore order the issue of the writ of habeas corpus to have the applicant brought up before the court to be set at liberty. The applicant is therefore to be released and discharged forthwith.
Cases
Lim Chin Chin, Theresa v The Inspector-General of Police [1988] 1 MLJ 293; The Inspector-General of Police v Tan Sri Raja Khalid Harun [1988] 1 MLJ 182; Karam Singh v Menteri Hal Ehwal Dalam Negeri [1969] 2 MLJ 129; Yeap Hock Seng v The Minister of Home Affairs, Malaysia [1975] 2 MLJ 279; Greene v Secretary of State for Home Affairs [1942] AC 284; The King v Secretary for Home Affairs, ex parte Lees [1941] 1 KB 72; Liversidge v Sir John Anderson [1942] AC 206; State of Bombay v Atma Ram AIR 1951 SC 157; Re Application of Tan Boon Liat v Menteri Hal Ehwal Negeri [1976] 2 MLJ 83; Tan Boon Liat v Menteri Hal Ehwal Dalam Negeri, Malaysia [1977] 2 MLJ 18
Representations
Applicant in person.
Mohamed Noor Ahmad, Senior Federal Counsel (Mohamed Zaki Mohamed Yasin, DPP (Perak), with him) for the respondents.
|
|
all rights reserved taiking.thing pte ltd |
||