Credit Corporation Malaysia Bhd

- vs -

Saraswathi Narayanan

Judgment

Abdul Hamid Mohamad J

1. On April 9, 1998, the plaintiff obtained an ex parte injunction order, inter alia:

   3.	That within 7 days after the hour of service of this order upon them, the Defendants shall swear, and serve upon the Plaintiffs solicitors an affidavit disclosing the nature, location and value of all their assets within and outside the jurisdiction, including (without prejudice to the generality of the foregoing)-
   	(a)	the identity of all bank(s), finance companies or other accounts whether in their own name or jointly held or by nominees or otherwise howsoever on their behalf and the sums standing in such accounts whether such banks, finance companies or other accounts may be situated, and
   	(b)	any land and / or immovable property wherever situate in which they may have an interest, whether individually or jointly with third persons;
   	(c)	any other assets owned by them or to which they are beneficially entitled including moneys, assets and any other receivable due to them from third parties.

2. Note that the seven-day period runs from the date of service of the order on them. I purposely made the order that way because as the order, being an ex parte order, by virtue of Order 29 r 1(2B) of the Rules of the High Court 1980 (RHC 1980) would lapse at the end of two weeks from the date on which the order was granted. If, for some reason, the order is only served a few days before the expiry of the two weeks, it would not be reasonable to require the defendants to comply within just a few days, considering that they are required to do something positive and not just to abstain from doing something.

3. The order was served on the third defendant on April 16, 1998, on the first and fourth defendants on April 17, 1998 and on the second defendant on April 18, 1998. On April 21, 1998 the plaintiff obtained an inter parte injunction order which does not contain an order similar to paragraph 3 of the exparte order reproduced earlier.

4. The two week lifespan of the ex parte order expired on April 23, 1998.

5. The defendants did not file the said affidavit within seven days from the respective dates of service on them. In fact they filed their respective affidavits in July 1998 about three months from the dates the order was served on them. The plaintiff commenced contempt proceedings against the defendants. Leave having been obtained, the matter came up for full hearing of the contempt proceedings.

6. I dismissed the application on the ground that before the expiry of the seven-day period for them to comply with the order, the ex parte order itself had expired, thus there was no order subsisting requiring them to do what they were supposedly ordered to do.

7. I must make it clear that, in my view, the fact that an inter parte order was obtained on April 21, 1998 did not in any way affect the lifespan of the ex parte order. In other words, in my opinion, the inter parte order did not supercede the ex parte order. It is a different order arising out of a separate application. In other words, the ex parte order remained valid for a period of two weeks even though two days prior to the expiry of the two weeks an inter parte order was obtained.

8. The inter parte order also did not extend the ex parte order, as the inter parte order was a new order altogether. Neither could an ex-parte injunction order be extended beyond the period of two weeks. I agree with James Foong J on this point: see Elias Mooin v Zainal Abidin Johari [1997] 3 AMR 2884. Anyway, in this case, the ex parte order was never extended and the inter parte order did not contain an order similar to paragraph 3 of the ex parte order.

   So, for all intents and purposes, the ex parte order was only valid until April 23, 1998.

9. We now come back to the seven-day period from the respective dates of service of the ex parte order on the defendants for them to comply with the order. This depends on the answer to the question, even though it sounds illogical, how many days are there in "seven days"?

   Order 3 r 2(5) of the RHC 1980 provides:

   (5)	Where, apart from this paragraph, the period in question being a period of 7 days or less, would include the day before the weekly holiday, the weekly holiday or public holiday, that day shall be excluded.

   This provision was adopted with modifications from the English Order 3 r 2(5) which reads as follows:

   (5)	Where, apart from this paragraph, the period in question, being a period of 7 days or less, would include a Saturday, Sunday or bank holiday, Christmas Day or Good Friday, that day shall be excluded.

   It is to be noted the words "the day before the weekly holiday" have been substituted for the word "Saturday". This is understandable because in Malaysia some States have Sundays and some have Fridays as their weekly holidays. So, the term "the day before the weekly holiday" means either a Saturday or a Thursday depending on the day the public holiday falls in that particular State.

10. The Court of Appeal in England in Re Display Multiples Ltd [1967] 1 All ER 685 has decided, pursuant to the English Order 3 r 2(5) that Saturday and Sunday are to be excluded in computing the period of seven days. In Morgan Guaranty Trust Co of N.Y. v Lian Seng Properties Sdn Bhd [1989] 3 MLJ 172 VC George J (as he then was) has given the same interpretation to our rule. I have no doubt that both decisions, based on similar wordings, are correct.

11. The drafters of the Malaysian Rules have adopted the wording of the English Rules. The words are clear and should be given effect to. Of course one wonders whether when that rule was drafted it was considered that unlike Malaysia, England has a five-day week. Whatever it may be, it is clear that the rule provides that in computing a period of seven days and that period includes a Thursday and a Friday or a Saturday and a Sunday, depending in which State the order is made, two days will be added. So, in law, 7=9 but 8=8.

12. However, it must be remembered that the computation provided under Order 3 r 2 of the RHC 1980 only applies to matters that fall within the purview of the RHC 1980. Those outside it are governed by the provisions of s 54 of the Interpretation Act 1967.

13. Coming back to this case, taking into account the dates of service of the order and, the provision Order 3 r 2(5), the seven day period for the defendants to comply with the order expired on April 25, 1998 in respect of the third defendant on April 26, 1998 in respect of the first and fourth defendants and on April 27, 1998 in respect of the second defendant. But, by that time the lifespan of the ex parte order had already expired, on April 23, 1998. In other words the ex-parte order had expired while the defendants still had a few days to comply. In the circumstances they cannot be said to have contravened the order by not filing the affidavit on or before the April 23, 1998 because the order itself allowed them a few more days.

14. I am also of the view that the ex parte order cannot be said to remain valid until the expiry of the "seven days" from the date of service on the defendants. Because that will render that the provisions of Order 29 r 1(2B) of the RHC 1980 that an ex parte injunction order "shall automatically lapse at the end of two weeks from the date on which it is granted" meaningless.

15. In the circumstances, I am of the view that the defendants have not committed a breach of the order. I dismissed the application.

Cases

Display Multiples Ltd, Re [1967] 1 All ER 685; Morgan Guaranty Trust Co of N.Y. v Lian Seng Properties Sdn Bhd [1989] 3 MLJ 172; Elias Mooin v Zainal Abidin Johari [1997] 3 AMR 2884

Legislations

Malaysia

Interpretation Act 1967: s.54

Rules of the High Court 1980: Ord.3 r 2, 2(5), Ord.29 r 1(2B)

United Kingdom

Rules of the Supreme Court: Ord.3 r 2(5)

Representation

Selva (Nashili & Co) for Plaintiff

Darshan Singh (Darshan Singh & Co) for First and Second Defendants

Amareson (Amareson & Meera) for Third and Fourth Defendants

Notes:-

This decision is also reported at [2000] 1 AMR 150